スタッフコラム

2022.01.31

スタッフコラム

広東語で!縁起のよい言葉12選

恭喜發財  (ゴンヘイファッチョイ)おめでとうございます
香港における、春節のメインの挨拶はこれ!まずは、これだけ覚えておけば大丈夫というくらい、そこかしこで耳にする。「恭喜」はおめでとう、「發財」はお金持ちになるの意。直訳すると「儲かりますように」なので、最初は少しびっくりするかもしれないが、「明けましておめでとうございます」と同等の意味で使われる。何とも香港らしくていい。


年年有餘
(ニンニンヤウユウ)毎年、ゆとりある生活ができますように「餘」は「余」の旧字体。「餘(余)」と「魚」が同じ発音であることから、「年年有魚」と表現される場合もある。こういったことからも魚は豊かさの象徴とされており、春節の大晦日には魚料理が欠かせない。


新年快樂   (サンニンファイロッ)明けましておめでとうございます
心想事成   (サムソンシセン)願ったとおりになりますように
青春常駐   (チェンチョンソンジュ)いつも綺麗で若々しくいられますように
生意興隆   (サンイヘンロン)商売が繁盛しますように
學業進步   (ホッイップジョンボウ) 学業が成就しますように
身體健康   (サンタイギンホン)健康でありますように
笑口常開  (シウハウソンホイ)いつも笑顔でいられますように
龍馬精神  (ロンマゼンサン) 龍や馬のように元気でいられますように
萬事如意  (マンシユイ)全て順調に進みますように
長命百歲  (チョンメンバッソユ)長生きできますように
 

 

不動産NAVI
ウェブ:http://www.fudou3navi.cn
メール:kato@fudou3navi.cn

<羅湖オフィス>
住所:深セン市羅湖区深南东路2017号华乐大厦506室
電話:0755-2584-5960
加藤携帯:159-1988-8210

<南山オフィス>
住所:深セン市南山区海岸城東座225号
電話:0755-2511-4770

contact
先頭

粤ICP备17097447号-2
copyright© 不動産NAVI all right reserved.